बोधमाप शनैः शान्तः स्वमेवोन्निद्रधीरिव ।क्षीबतायां प्रशान्तायां यथा परिणताशयः
In plain words
Slowly he came to awareness, grown still, as if his own understanding had wakened of itself — just as, when intoxication has settled into calm, the mind comes again to its ripened state.