ततः प्रावर्तते शान्ता तयोस्तापसयोः कथा ।स्वव्यापारोचिता पुष्पश्रीरिवर्तुत्वमाशयोः
In plain words
Then between those two ascetics a tranquil conversation arose, befitting their own pursuits and the disposition (āśaya) of each, as the splendor of flowers befits the season.