Keepसोऽयमन्ते परिज्ञातः प्रविष्टो ज्वलनं जवात् ।ततो द्विजशतानीह प्रविष्टानि हुताशनम्In plain wordsThat very man, in the end, once he was found out, swiftly entered the fire; and then hundreds of brāhmaṇas here likewise entered the flames.