Keepकौलेयककुटुम्बिन्यः पिण्याकपलवर्धिताः ।इह बद्धा वरत्राभिर्मृतेभरदकाष्ठकेIn plain wordsHere the household's bitches, fattened on oil-cake and flesh, were bound with cords to a post of dead elephant's tusk.