पर्वतात्पर्वतं यान्ति पुरोऽद्रेरिव दन्तिनः ।परां कोटिं प्रयातस्य स्वसंवित्त्युन्नतस्थितेः
In plain words
They pass from mountain to mountain, like elephants before a greater peak, beside one who has gone to the highest pinnacle, in the lofty state of his own saṃvitti.