Keepकदा मे मानमातङ्गः स्वाभिमानमहामदः ।सत्त्वावबोधहरिणा हतो नाशमुपैष्यतिIn plain wordsWhen will this elephant that is my pride — maddened with the great intoxication of self-conceit — be struck down and destroyed by the lion of awakened sattva?