Keepयावदित्थमवस्थैषा प्रणवप्रथमक्रमे ।बभूव न हठादेव हठयोगो हि दुःखदःIn plain wordsAs this state thus came about in the first stage of the praṇava — not through force; for haṭhayoga indeed brings suffering.