Verse 5

कथमेकसमाधानं कीदृशं वा मुनीश्वर ।वाताहतमयूराङ्गरुहलोलं मनो भवेत्

In plain words

Śrī Rāma said: How, O lord of sages, and in what way, could the mind -- unsteady as a peacock's plumage struck by the wind -- become single in its collectedness?