Verse 17

तत्रोत्तरतटे सानौ विनम्रफलपादपे ।रत्नपुष्करिणीजालवहन्निर्झरवारिणि

In plain words

There, on the northern slope of that ridge, where trees bow low with fruit, where the waters of its cascades flow, feeding a network of jeweled lotus-pools,