पञ्चत्वं गतयोः पित्रोर्दीनवक्त्रौ बभूवतुः ।तप्ताङ्गौ विगतोत्साहौ पद्माविव जलोद्धृतौ
In plain words
When their two fathers had gone to their five-fold dissolution, the two sons became wretched-faced, their limbs burning, their zest all gone, like two lotuses torn up out of the water.