दारुवार्युपलास्फोटे दुःखिता न यथा क्वचित् ।संयुक्तेषु वियुक्तेषु न तथा पञ्चसु क्षतिः
In plain words
Just as, when wood, water, and stone strike against one another, there is nowhere any suffering, so, whether the five are joined or parted, there is no loss.