असक्तं निर्मलं चित्तं मुक्तं संसार्यपि स्फुटम् ।सक्तं तु दीर्घतपसा युक्तमप्यतिबन्धवत्
In plain words
An unattached, stainless citta is clearly free even while a party to saṃsāra; but an attached one, though joined with long tapas, is as if utterly bound.