स्वानर्थान्तरसंकाशपदार्थशतसंकुला ।यत्संसारनदी मत्ता तत्संसक्तिविजृम्भितम्
In plain words
That the river of saṃsāra runs in wild flood, thronged with hundreds of things that appear as so many misfortunes of one's own -- that is attachment's own unfolding.