Verse 47

संसक्तचित्तमायान्ति सर्वा दुःखपरम्पराः ।जलकल्लोलवलिता महानद्य इवाम्बुधिम्

In plain words

Every succession of sorrows comes flowing to the attached mind, as great rivers, curling with waves, flow into the ocean.