चित्सर्वव्यापिनी सूक्ष्मा न चला नैव चाल्यते ।न स्वतः स्पन्दमायाति देवाचल इवानिलैः
In plain words
Consciousness, all-pervading and subtle, does not itself move, nor is it moved; of itself it never comes to vibrate — as the mountain of the gods does not, for all the winds upon it.