निरञ्जनतया बुद्धो जनतां पालयंश्चिरम् ।जीवन्मुक्ताकृतिर्नित्यं मनू राज्यमपालयत्
In plain words
Awakened through his stainless state, protecting the people for long, Manu ever ruled his kingdom in the very likeness of a jīvanmukta.
निरञ्जनतया बुद्धो जनतां पालयंश्चिरम् ।जीवन्मुक्ताकृतिर्नित्यं मनू राज्यमपालयत्
Awakened through his stainless state, protecting the people for long, Manu ever ruled his kingdom in the very likeness of a jīvanmukta.