Verse 26

अपुनर्भ्रमणायात्मद्रुमे विश्रम्यते चिरम् ।एवंप्रायास्तथान्याश्च भवन्ति गुणसंपदः

In plain words

So that one wanders no more, one rests long in the tree of the Self. Such as these, and others like them, are the riches of good qualities (guṇa).