Verse 21

विवेश पिङ्गलाकारं विन्ध्यकन्दरगामिनम् ।पिङ्गलोऽसौ नभस्त्यक्त्वा कुञ्जकुञ्जरसुन्दरम्

In plain words

tawny in form, bound for the caverns of the Vindhya — entered. Leaving the sky, that Piṅgala reached a forest lovely with elephants in its thickets,