योगिदेहसमीपात्तु गत्वा प्राप्नोति हिंस्रताम् ।यद्यद्भवति तत्राशु तथारूपं न संशयः
In plain words
But once it has gone away from the vicinity of the yogī's body, it takes on violence; whatever is there, it swiftly takes on that same form -- of this there is no doubt.