Verse 12

सुखदुःखदशा धीरं साम्यान्न प्रोद्धरन्ति यम् ।निःश्वासा इव शैलेन्द्रं चित्तं तस्य मृतं विदुः

In plain words

The steadfast one whom states of pleasure and pain do not dislodge from equanimity -- as breaths of air do not dislodge the lord of mountains -- his citta, they know, is dead.