आवृत्तिभिर्निवर्तन्ते सरसीव तरङ्गकाः ।तस्माच्चैतां परित्यज्य दुर्दृष्टिं रघुनन्दन
In plain words
They return, again and again, through repeated returnings -- as ripples do in a lake. Therefore, delight of the Raghus, casting off this false vision --
आवृत्तिभिर्निवर्तन्ते सरसीव तरङ्गकाः ।तस्माच्चैतां परित्यज्य दुर्दृष्टिं रघुनन्दन
They return, again and again, through repeated returnings -- as ripples do in a lake. Therefore, delight of the Raghus, casting off this false vision --