मौर्ख्यमत्यन्तघनतामागतं समवस्थितम् ।स्थावरादि तनु प्राप्तं कीदृशं भवति प्रभो
In plain words
Lord, this folly that has come to be utterly dense and stands fixed in place, having taken on a body such as that of the stationary things -- of what nature is it?