तत्र दूरस्थिता मुक्तिर्मन्ये वेद्यविदां वर ।सुप्तपुर्यष्टका यत्र चित्स्थिता दुःखदायिनी ।मूकान्धजडवत्तत्र सत्तामात्रेण तिष्ठति
In plain words
There, I think, O best of the knowers of the knowable, liberation stands far off -- where cit abides with its puryaṣṭaka (the eightfold subtle body) asleep, giving sorrow; there it remains by bare existence alone, like the dumb, the blind, and the inert.