यावन्नालोक्यते तावन्न किंचिदपि दृश्यते ।आलोकिते यथाऽविद्या तत्तथा प्रतिपद्यते
In plain words
As long as it is not looked at, nothing at all is truly seen; the moment it is looked at, avidyā is grasped exactly as it is.
यावन्नालोक्यते तावन्न किंचिदपि दृश्यते ।आलोकिते यथाऽविद्या तत्तथा प्रतिपद्यते
As long as it is not looked at, nothing at all is truly seen; the moment it is looked at, avidyā is grasped exactly as it is.