दुःखितानाम कैव स्याद्रज्जुसर्पभ्रमोपमा ।संभोगादौ सुखं ब्रह्मण्यास्थिते देहब्रह्मणि
In plain words
What, then, could so-called sorrow be, comparable to the delusion of a snake in a rope? [And what] happiness in enjoyment and the rest, when Brahman-as-body rests in Brahman?