सर्वत्रावस्थितं शान्तं चिद्ब्रह्मेत्यनुभूयते ।मनोबुद्धीन्द्रियव्रातसमस्तकलनान्वितम्
In plain words
Abiding everywhere, at peace, it is experienced as cit-Brahman -- endowed with the whole kalanā of the multitude of mind, buddhi, and the senses.
सर्वत्रावस्थितं शान्तं चिद्ब्रह्मेत्यनुभूयते ।मनोबुद्धीन्द्रियव्रातसमस्तकलनान्वितम्
Abiding everywhere, at peace, it is experienced as cit-Brahman -- endowed with the whole kalanā of the multitude of mind, buddhi, and the senses.