शक्तिरुद्गमनीयान्तस्तच्चिद्ब्रह्माहमाततम् ।खर्जूरनिम्बबिम्बानां स्वयमात्मनि तिष्ठताम्
In plain words
-- the śakti to spring up within: that I am, cit-Brahman, outspread. Of date-palms, neem trees and bimba trees, each standing in itself --
शक्तिरुद्गमनीयान्तस्तच्चिद्ब्रह्माहमाततम् ।खर्जूरनिम्बबिम्बानां स्वयमात्मनि तिष्ठताम्
-- the śakti to spring up within: that I am, cit-Brahman, outspread. Of date-palms, neem trees and bimba trees, each standing in itself --