गतं पदार्थजातेषु चिदात्मानमुपास्महे ।जाग्रत्स्वप्नसुषुप्तेषु तुर्यातुर्यातिगे पदे
In plain words
We venerate the cit-self, gone into the classes of things; in waking, dream and deep sleep, and in the state beyond both turya and non-turya.
गतं पदार्थजातेषु चिदात्मानमुपास्महे ।जाग्रत्स्वप्नसुषुप्तेषु तुर्यातुर्यातिगे पदे
We venerate the cit-self, gone into the classes of things; in waking, dream and deep sleep, and in the state beyond both turya and non-turya.