अस्यास्ति पृष्ठे भूतौघवृतः कल्पतरुर्महान् ।जगतः शिखरादर्शे प्रतिबिम्बमिव स्थितः
In plain words
Upon its back stands a great kalpataru, thronged about with hosts of beings, set there like the world's own reflection in the mirror of that summit.
अस्यास्ति पृष्ठे भूतौघवृतः कल्पतरुर्महान् ।जगतः शिखरादर्शे प्रतिबिम्बमिव स्थितः
Upon its back stands a great kalpataru, thronged about with hosts of beings, set there like the world's own reflection in the mirror of that summit.