दंभौ । शनैः ॥
In plain words
Envy, slander and hypocrisy, passion and jealousy, desire and anger, fear and grief: one should give up all of them, little by little.
Word for word
Envy, slander and hypocrisy, and passion and jealousy too, desire and anger, fear, grief: all should be given up, slowly, slowly.