। ॥
In plain words
The body is made of the five elements, and Śiva dwells in that very place. From Śiva down to the earth, this world has Śaṅkara as its Self.
Word for word
Made of the five elements is the body; Śiva stays right there. From Śiva down to the earth, this world is of the nature of Śaṅkara.