In plain words
Seeing that the disciple’s mental movements had become quiet, the Guru began his instruction—like the wasp attending to the larva within its earthen chamber—so that the jīva seemingly dwelling in the body might awaken into and abide as the very nature of the Self.