। ॥
In plain words
My mind is bound to that tradition of the whole wealth of redness seen by the greatest yogis in Kāñcī, at the bounds of the first and highest seat.
Word for word
In Kāñcī, by the supreme yogis, on the bounds of the primal supreme seat, by the seen one, tied is my mind, by the whole-wealth-of-redness lineage.