। ॥
In plain words
My heart is offered to this one, brought near by the greatest seekers and teachers, Śarva first among them, who loves the Kāmapīṭha, whose form is every form, and who glories in her redness.
Word for word
To the one brought by guru-led supreme sādhakas beginning with Śarva, to the Kāmapīṭha-delighter, to the all-formed, to the pride of redness, to this is surrendered the heart.