। ॥
In plain words
To cure the fever of becoming I smear on my mind a certain proven medicine that grows on the bank of the Kampā, the colour of a streak of lightning.
Word for word
Of lightning-creeper colour, to effect the treatment of becoming's fever, I anoint on the mind a certain Kampā-bank-growing siddha remedy.