भक्तापायभुजङ्गगारुडमणिः त्रैलोक्यरक्षामणिःगोपीलोचनचातकाम्बुदमणिः सौन्दर्यमुद्रामणिः ।यः कान्तामणिरुक्मिणीघनकुच द्वन्द्वैकभूषामणिःश्रेयो देवशिखामणिर्दिशतु नो गोपालचूडामणिः ॥ २२ ॥
In plain words
May the crest-jewel of the cowherds grant us the highest good: he is the Garuḍa-stone against the serpent of harm to his devotees, the jewel that guards the three worlds, the rain-cloud jewel for the gopīs' eyes, which thirst for him as the cātaka thirsts for rain, the jewel that is the very seal of beauty, the one jewel that adorns the full breasts of Rukmiṇī, jewel among women, and the crest-jewel of the gods.
भक्तापायभुजङ्गगारुडमणिः त्रैलोक्यरक्षामणिःगोपीलोचनचातकाम्बुदमणिः सौन्दर्यमुद्रामणिः ।यः कान्तामणिरुक्मिणीघनकुच द्वन्द्वैकभूषामणिःश्रेयो देवशिखामणिर्दिशतु नो गोपालचूडामणिः ॥ २२ ॥