॥ 49 ॥
In plain words
One who even relinquishes dependence on the Vedas and obtains only unbroken love.
यो वेदानपि संन्यस्यति केवलमविच्छिन्नानुरागं लभते ॥ 49 ॥yo vedānapi saṃnyasyati kevalamavicchinnānurāgaṃ labhate
Sūtra 49॥ 49 ॥
One who even relinquishes dependence on the Vedas and obtains only unbroken love.
यो वेदानपि संन्यस्यति केवलमविच्छिन्नानुरागं लभते ॥ 49 ॥yo vedānapi saṃnyasyati kevalamavicchinnānurāgaṃ labhate
Sūtra 49
Other commentaries
On this passage
Even scriptural dependence must finally give way to uninterrupted love. This is not contempt for the Vedas but fulfilment beyond reliance on conceptual supports.