। ॥
In plain words
gone beyond every tattva, free of speech, mind and name: one should contemplate him with an undivided mind as 'He am I'.
Word for word
and gone beyond every tattva, free of speech, mind and name; 'He I', thus one should contemplate, with an undivided mind.