।
In plain words
There is no tie to nature for him; he is called liberated, and the faults that belong to nature never stain him.
Word for word
Not indeed tie to nature there is; liberated thus he is called; and not indeed by faults belonging to nature is he stained indeed ever.