Keepअस्मिन्वाक्ये नीलमुत्पलमिति वाक्यवद्वाक्यार्थो न सङ्गच्छतेWord by word (5)In plain wordsThe sentence cannot bear a directly compositional meaning in the way 'the lotus is blue' does.