Verse 8

Tap any word for its meaning.

। ॥ ८ ॥

In plain words

Whatever is real and whatever unreal, little or much, whatever lasts and whatever does not, whatever is clouded by māyā and whatever is pure as the Self, shines in the mirror of cit. Knowing all of it, through the rising of saṃvid that is your own vimarśa, to be made of form and prakāśa, enjoy lordship over the universe, with your greatness seated in your own experience.