सा च दृश्या हृदुद्देशे कार्यस्मरणकालतः ।प्रहर्षावेदसमये दरसंदर्शनक्षणे ॥ ९ ॥
In plain words
And it is to be seen in the region of the heart: at the time one remembers a task, at the moment joy is announced, at the instant fear comes into sight,
सा च दृश्या हृदुद्देशे कार्यस्मरणकालतः ।प्रहर्षावेदसमये दरसंदर्शनक्षणे ॥ ९ ॥
And it is to be seen in the region of the heart: at the time one remembers a task, at the moment joy is announced, at the instant fear comes into sight,