तद्रूपत्वेन वा पश्यन्स्थितः शान्त इव क्वचित् ।केवलेशदृढत्वेन क्वचित्केवलशंभुता ॥ ४२ ॥
In plain words
or seeing himself as having that form, he stands, as though at peace, in one place; in another, through being firm in the Lord alone; in another, as being Śaṃbhu alone;