आपयिता ह वै कामानां भवति य एतदेवं विद्वानक्षरमुद्गीथमुपास्ते ॥ १.१.७ ॥
In plain words
He becomes a fulfiller of desires who, knowing this, worships the syllable as the Udgītha.
The commentators
Chāndogyopaniṣadbhāṣyam· avatāraṇikā
तदुपासकोऽप्युद्गाता तद्धर्मा भवतीत्याह—
In plain words
The text declares that the worshipper who chants the Udgitha likewise takes on those very qualities.
Close to the Sanskrit
The text states that the worshipper and chanter of the Udgitha, being devoted to that, also becomes possessed of those very attributes.