एवमेव खलु सोम्येमाः सर्वाः प्रजाः सत आगम्य न विदुः सत आगच्छामह इति त इह व्याघ्रो वा सिंहो वा वृको वा वराहो वा कीटो वा पतङ्गो वा दंशो वा मशको वा यद्यद्भवन्ति तदाभवन्ति ॥ ६.१०.२ ॥
In plain words
just so, my dear, all these creatures, coming from Being, do not know that they have come from Being. Whatever they are here — a tiger or a lion or a wolf or a boar or a worm or an insect or a gnat or a fly — that they become again.