मनसैवेदमाप्तव्यं नेह नानास्ति किंचन ।मृत्योः स मृत्युं गच्छति य इह नानेव पश्यति ॥ ११ ॥
In plain words
By the mind alone is this to be attained -- there is no multiplicity here at all. He who sees here as if there were many goes from death to death.
मनसैवेदमाप्तव्यं नेह नानास्ति किंचन ।मृत्योः स मृत्युं गच्छति य इह नानेव पश्यति ॥ ११ ॥
By the mind alone is this to be attained -- there is no multiplicity here at all. He who sees here as if there were many goes from death to death.