The works of Ramaṇa Maharṣi

Akṣaramaṇamālai

Verse 21

கெஞ்சியும் வஞ்சியாய்க் கொஞ்சமு மிரங்கிலையஞ்சலென் றேயரு ளருணாசலா

கெஞ்சியும் வஞ்சியாய் கொஞ்சமும் இரங்கிலை அஞ்சல் என்றே அருள் அருணாசலா

In plain words

I have begged. You play with me and you do not give an inch of pity. I am not asking for an explanation any more. Just say the two words. Don't be afraid. That is all I want.

Word for word

Though I beg, you are deceitful and show not the least pity. Say only 'Fear not' and grant grace. O Arunachala!