The works of Ramaṇa Maharṣi

Akṣaramaṇamālai

Verse 28

சாப்பாடுன்னைச் சார்ந்துணவாயான்சாந்தமாய்ப் போவ னருணாசலா

சாப்பாடு உன்னை சார்ந்து உணவாய் யான் சாந்தமாய் போவன் அருணாசலா

In plain words

You are food, and I came to you hungry. And somewhere between reaching for you and touching you, it turned around: I am the meal. Good. Eat, and let me go quiet.

Word for word

O Food! Clinging to you and becoming food myself, I shall pass into peace. O Arunachala!