The works of Ramaṇa Maharṣi

Akṣaramaṇamālai

Verse 50

தைரியமோடுமுன் மெய்யகநாடயான்றட்டழிந்தேனரு ளருணாசலா

தைரியமோடு உன் மெய் அகம் நாட யான் தட்டழிந்தேன் அருள் அருணாசலா

In plain words

This time I went in with some nerve. I was going to find you. And here is the result: broken up and scattered, like something that went out too far. So. Grace, please.

Word for word

With courage I set out to seek your true heart, and I have been wrecked. Grant grace. O Arunachala!