Anupallavi
இப்புவி தன்னி லேங்கித் திரியாமற்சற்போ தசுக சற்குரு வானவர்செப்பாது சொன்ன தத்துவ மாகிறவொப்புயர் வில்லா வோர்மொழி யின்படி
இப்புவி தன்னில் ஏங்கி திரியாமல் சற்போத சுக சற்குரு ஆனவர் செப்பாது சொன்ன தத்துவம் ஆகிற ஒப்பு உயர்வு இல்லா ஓர் மொழியின்படி
In plain words
So that you stop wandering about this world aching for something — here is the one word. Nothing is level with it and nothing is above it. The true guru told it without opening his mouth, being himself what he told: being, knowing, joy. What follows is that word, as a recipe.
Word for word
So as not to wander pining upon this earth: according to the one word, having neither equal nor higher, which is the truth told without being uttered by him who became the true guru that is being-awareness and bliss.